Higher global beverage can volumes, with good results in Asia, contributed to slightly improved sales for canmaker Crown Holdings in the second quarter. Sales of US$2.16 billion, up almost 1 percent from the same period in 2016, would have been better but for $48m of unfavourable currency translation. Higher costs hit operational income, which slipped…