Plans to begin production of self-chilling beverage cans in the US are reportedly back on track more than three years after construction of a plant began – and soon after stopped. Building activity recently resumed at the site in Youngstown, Ohio, according to a local TV news report. The work appears to be at a…